Les archives des deux poètes qui ont été léguées à la BNU par le Professeur Alfred Schlagdenhauffen sont au coeur de l'exposition. Manuscrits de poèmes, correspondances, premières publications mais aussi nombre de leurs photographies privées nous font découvrir l'univers de ces artistes. Le commissaire général de l'exposition, M. François Pétry, conservateur à la DRAC Alsace, en collaboration avec l'architecte scénographe Jean-Claude Goepp et les conservateurs de la BNU, recrée les ambiances évoquées dans leurs poèmes en les mettant en parallèle avec des photographies, des affiches et des tableaux d'artistes contemporains des Matthis, notamment à travers des oeuvres du peintre Lothar von Seebach, largement représenté grâce à des prêts de collectionneurs privés.